Pois é, fiquei tão empolgada com a vida nova aqui que quase não tenho vindo para o computador. Além disso, os estudos de italiano estão intensivos porque vim para cá e percebi que non parlo taaaaanto italiano così.
Fiz a prova de nivelamento e fiquei no nível intermediário. Isto significa que até dezembro termino o nível avançado, ou seja, termino todo o curso. Considerando que são 3:30 horas de aula por dia de seg a sex até dezembro, meu objetivo é que até lá a língua vire praticamente materna!
Como era de se esperar, no curso tenho mesmo aprendido bem italiano. Em duas semanas já consigo sentir a diferença e com a convivência com italianos já consigo até ler alguns gestos deles, há sim diferença entre gestos de perguntas e de afirmações! Tudo bem que tinha a expectativa de aprender italiano mas o que não esperava era ter tanto contato com pessoas de diferentes nacionalidades. As discussões em aula são ótimas porque mostram o modo como as pessoas com diferentes culturas pensam. Todos os dias entram e saem alunos da escola, hoje só na minha turma tem alunos da Alemanha, Sérvia, Japão, Holanda, Grécia, Turquia...
Hoje conversei com um menino da Sérvia, ele e a namorada dele estão na minha turma. Nossa, me partiu o coração o discurso dele! Fiquei tão interessada no assunto que até deixei o idioma a ser aprendido pra lá e, pela primeira vez chutei o balde e falei em inglês mesmo na aula (compensava chutar o balde pelo ganho cultural). Ele disse que lembra da Guerra em 1999 por Kosovo, disse que o normal era estar em casa olhar pela janela e ver uma bomba explodindo há poucos metros, ele tinha 9 anos na época. O tio dele foi convocado para ir à guerra e, quando eram convocados tinham opção de ir ou negarem e ficarem presos por alguns anos. Bom, como nenhuma das duas opções foram suficientemente atraentes para o tio, este fugiu para Holanda e não pode mais retornar ao seu país pois na entrada seria preso por uns 6 anos. Bom, do papo que tivemos, o que mais me comoveu foi quando ele disse que ninguém no mundo gosta dos Sérvios. Para irem para qualquer lugar do mundo, inclusive para países vizinhos, precisam de visto e é muito difícil de conseguir visto para qualquer país. Além de visto de estadia, precisam também de visto para passarem voando por algum país, ou seja, para virem à Itália precisaram inclusive de visto de passagem por outros 2 países e eles só conseguiram vir por conhecerem alguém da embaixada. Segundo ele, o normal é não conseguirem visto para lugar nenhum (e a gente já sofre de ter que pedir visto para os EUA!). Eles só podem ir à Cuba sem visto, mais nenhum outro país. Cheguei em casa de coração partido e falei com o Dani, que tem uma cultura geral incrível! Acho que por gostar de ler e ver filmes de guerras, notícias de futebol no mundo e ler livros clássicos dos países os quais aprende a falar a língua (essa receita dele ajuda bastante!). Bem, o Dani me deu uma aula sobre as guerras nas quais a Sérvia se envolveu e enfim, concluí que os líderes da Sérvia são uns escrotos mesmo mas é uma pena o indivíduo que não tem escolha por ter nascido lá. P.S.: A namorada do menino disse para, por favor, nunca falarmos Sérvia e Montenegro porque eles são absolutamente separados! De jeito nenhum são Montenegro! E fez uma cara de poucos amores para Montenegro. Bom, acho que os Sérvios são um pouco briguentos mesmo. Mas, cá entre nós, sobre pessoas e países: nunca temos informações suficientes para julgar. Então, vamos cuidar da nossa vida!
Hoje descobri o preço de manicure + pedicure aqui: 42 euros !!!! Ou seja, considerando 2,75 reais para 1 euro, são 115 reais por uma idazinha básica no salão !! Após esta informação, descobri que sei fazer a minha própria unha desde pequenininha! Para as amigas brasileiras irem aos salões e ficarem radiantes neste fim-de-semana, fazendo unha e depilação, lá vão os preços restantes para consolo:
perna - R$96
1/2 perna - R$66
buço - R$16
sobrancelha - R$22
limpeza de pele - R$124
Agora sim! Entendi porque em Portugal elas usam bigode e na Europa, de uma maneira geral, não fazem axilas! Tá vendo com o não dá pra julgar?
Ah!! Falando em depilação, em uma discussão em classe houve um debate sobre a percepção das pessoas sobre os países. Percepção sobre o Brasil: mulhers de biquine, mulheres que depilam tudo lá (!) e muito ouro (?!). Vai entender...
Bom, é isso. Não tenho escrito muito mas também quando resolvi escrever, falei pelos cotovelos!
Uma beijoca! E espero que esteja caminhando tudo da melhor maneira possível para os meus amigos e amigas. Mandem notícias, quero saber de vocês. Arrivederci!
